Achtbares Ergebnis beim Spitzenreiter

Für die 7. Mannschaft ging es am Dienstagabend nach Dippmannsdorf. Gegen den Absteiger aus der 2. Kreisklasse bestanden von vornherein wenige Erfolgsaussichten. Doch bei der 7:10 – Niederlage kam es durchaus zu einigen sehenswerten und spannenden Spielen.
Wesentlichen Anteil daran hatte ein Treuenbrietzener Nachwuchstalent: Für die verhinderte Dagmar Schlenz trat erstmals Chris Müller in einer Erwachsenen-Mannschaft an die grünen Tische. Und Chris durfte stolz auf seine Premiere sein!

starke Leistung von Chris

starke Leistung von Chris


Mit Andreas Trompke siegte er zunächst im Doppel sicher mit 3:0. Auch am Nachbartisch hatten Gerhard Willinga / Astrid Trompke bei ihrem 1:3 eine ordentliche Leistung gezeigt.
Bis zum Zwischenstand von 5:5 konnten die Gäste die Begegnung offen halten. Andreas holte im oberen Paarkreuz zwei nicht unbedingt einkalkulierte Punkte. Chris, an Nummer 4 spielend, steuerte ebenfalls zwei Siege bei, wobei er gegen M. Spiesecke in einem packenden 5-Satz-Match sein technisches Repertoire voll ausspielen musste. Gerhard hatte leider in seinem ersten Einzel nach 5 Sätzen knapp das Nachsehen und für Astrid sind Gegner dieses Kalibers noch eine Nummer zu groß.
Andreas konzentriert am Tisch

Andreas konzentriert am Tisch


In den weiteren Runden sorgte dann beim TSV nur noch Chris für gute Laune. Zunächst mit einem sicheren 3:0, musste er abschließend gegen die Nummer 1 wieder über die volle Distanz gehen. Schon 0:2 zurück liegend, brachten ihn einige ermunternde Worte seiner Mannschaftskameraden zurück ins Spiel und im Entscheidungssatz war er dann der dominierende Spieler.

TSV mit: Andreas Trompke (2,5), Gerhard Willinga, Astrid Trompke, Chris Müller (4,5)

Dippmannsdorf mit: G. Vosteen (2), A. Hintze (1), Ch. Danielisz (3,5), M. Spiesecke (3,5)

Sensationeller Auswärtssieg in Wiesenburg

Starker Mannschaftszusammenhalt

Starker Mannschaftszusammenhalt

Am Mittwoch ging es für die Schüler vom TSV Treuenbrietzen zum Punktspiel nach Wiesenburg.
Für den TSV gingen Jean Pascal Reisner , Johannes Schmid und Jan Brandt an den Start.
Das Doppel gewannen Pascal und Johannes 3:1 und konnten somit zufrieden in die Einzelpartien starten.
Aufgeregt aber voller Zuversicht bestritt Jan sein erstes Match im Punktspielbetrieb , welches er souverän 3:0 gewann.
Pascal gewann sein erstes Match sicher 3:0 gegen eine starke Nummer eins aus Wiesenburg ,während Johannes mit seinem 3:1 Sieg vollkommen zufrieden war.
Zwischenstand aus Sicht des TSV 4:0.
In der zweiten Runde konnten alle drei Spiele unserer Jungs zu wichtigen Siegpunkten umgewandelt werden.
Da das letzte Spiel von Johannes ,welches er 3:0 gewann nicht mehr in die Einzelwertung einging ,
gewinnt der TSV Treuenbrietzen mit 6:0 bei den Gastgebern der SG Wiesenburg.

Ein wichtiger und starker Auftritt von unseren Sabinchenstädtern ,
wobei die tolle Leistung von Jan Brandt , der sein erstes Punktspiel bestritt , sehr hervorzuheben ist.

Jean Pascal Reisner 2,5 ; Johannes Schmid 1,5 ; Jan Brandt 2

 

Ein Sonntag ohne Gegentore

Am Sonntag war erst Rot-Weiß Netzen zu Gast, empfangen von unserer 2. Mannschaft, ehe der 4. platzierte der Kreisliga FSV Optik Rathenow II gegen den TSV I ran musste.

Die Zweite übernahm das Spielgeschehen und wollte schnell die Führung erzielen. Das gelang auch fast, doch bei einem Foulelfmeter stand Tobias Gutt der Pfosten im Weg. Doch der TSV steckte nicht auf, mehrere gute Chancen ließ man aus und bei einer hereingabe von außen ging der Ball im Gewusel nur an die Latte. Netzen konnte mit dem Unentschieden mehr als zufrieden sein. Zufrieden war man auf der anderen Seit überhaupt nicht, da man gegen harmlose Gäste es versäumte die Tore zu machen. Dieser Frust machte war für einen nicht zu kontrollieren und nach einem harten einsteigen musste Karsten Päpke mit glatt Rot den Platz verlassen. Nun witterten die Gäste ihre Chance hier doch noch einen 3er mit zu nehmen. Auf beiden Seiten gab es auch noch Chancen, doch ein Tor sollte nicht mehr fallen. Es blieb also beim 0:0. Wenn sich noch welche erinnern können, das letzte 0:0 für den TSV II gab es gegen den FSV Brück im April 2011.

Der TSV II mit: Marcus Schulz, Karsten Päpke, Kilian Hertel, Tobias Liepe, Martin Lüdicke, Fabian Frobenius, Jan Henkel, Steven Petzer(Patrick Hähndel), Sven Klöckner, Christian Knappe, Tobias Gutt(Christoph Vetter)

Im Anschluss gab es dann die Partie zwischen TSV I und Optik Rathenow II. Ganz nach dem Motto: „Never change a winning team“ begannen die gleichen 11 Mann wie schon in Klein Kreutz, was bedeutete, dass man wieder einen Alterdurchschnitt von 23 Jahren hatte. Man stand hinten sicher ließ die Gäste kein Kurzpassspiel aufbauen. Die erste gute Chance für den TSV hatte P. Päpke, doch sein aufgesetzter Kopfball trumpfte über die Latte. Der TSV eroberte sich viele Bälle in des Gegners Hälfte, sodass oft 10 Mann des Gegners in der eigenen Hälfte zu finden waren. Man spielte gut, doch der letzte Pass sollte nicht ankommen. Nach einer schönen Kombination dann doch das 1:0. Über außen kombinierte sich Knappe durch und vollendete aus spitzem Winkel zur verdienten Führung. Das es bei diesem Ergebnis blieb, lag daran, dass der TSV sich nicht wirklich bis zum Torabschluss durchkombinieren konnte, da der Gegner sehr tief stand. In Halbzeit zwei das gleiche Bild, der TSV rennt an und Optik oft nur nebenher. Zwar hatte der TSV auch wieder eine Phase, in der man den Ball einfach nicht hinten heraus bekam, doch diese wurde schnell überwunden ohne Torgefahr des Gegners. Man hatte ein übergewicht, ohne sich jedoch hundertprozentige Chancen zu erarbeiten. Das 2:0 war dann ein Abwehrfehlen, denn der Gegner spielte Knappe den Ball in die Füße, der ließ den letzten Abwehrmann auch noch hinter sich und schob ein. Den Schlusspunkt setzte kurz vor Schluss noch Gutt, der nach Vorlage von Ross den 3:0 Endstand markierte und dann doch noch sein Tor am Sonntag machte.

Nächste Woche geht es dann nach Linthe, wo man endlich das erste Lokalderby gewinnen möchte. Man hat diese Saison ja alle Spiele gewonnen, bis auf die Derbys gegen Brück und Niemegk. Es wird also Zeit für einen Derbysieg.

Der TSV I mit: Enrico Maas, Florian Carl(Christoph Vetter), Stefan Kalisch(Tim Schwericke), Julian Päpke, Dennis Gärtner, Pit Päpke, Philip Müller, Tristan Rhaue(Tobias Gutt), Thomas Knappe, Nico Höhne, Nils Ross

Starker Auftritt in Luckenwalde!

1_mannschaft_2012_13 Am vergangenen Samstag reiste die 1. Mannschaft des TSV zum Derby bei der SG Einheit 1950 Luckenwalde.

Nach überstandener Verletzung befindet sich Alexander Beau im Aufbautraining. Da der fünfte Spieltag anstand und ein weiteres Fehlen von ihm ein zwingendes Aufrücken des Einsers aus der zweiten Mannschaft zur Folge hätte, spielte er wenigstens das Doppel zusammen mit Robert Benedikt! In diesem schlugen sich beide TSV-Schützlinge beachtlich, unterlagen erst im Entscheidungssatz. Ähnlich spannend verlief der andere Doppelvergleich. Daniel Speidel und Jens Trompke mussten sich gehörig strecken, um den Tisch letztlich als Sieger zu verlassen. Nach 2:2 in Sätzen und beim Stand von 9:9 war es Jens, der mit je einem glücklichen Netzroller- und Kantenball die Partie für die Sabinchenstädter entschied.

starker Auftritt von Andy Vetter

starker Auftritt von Andy Vetter

Mit dem 1:1-Zwischenstand aus den Doppeln ging es in die Einzel. Der zuletzt trainingstarke Andy Vetter aus dem 3. TSV-Team bestritt für Alexander die Einzelbegegnungen.

Und die erste Runde begann prompt furios, denn alle Gästespieler verließen die Tische als Sieger. Besonders hervorzuheben sei dabei Daniel’s starke Leistung gegen den sehr gut aufgelegten Spitzenspieler von Luckenwalde. Auch Andy wurde seiner Nominierung gerecht und konnte mit seinem 3:2 bei seinem ersten Auftritt glänzen!

In der zweiten Einzelrunde konnte jedes Team zweimal punkten, dabei unterlagen Jens im Spitzenspiel und Neuling Andy. Daniel schien einen guten Tag erwischt zu haben und auch Robert konnte mit seinem zweiten Erfolg den Vorsprung wahren. Etwas überraschend auch die gute Leistung von Robert, da gerade er vom regelmäßigen Trainingsbetrieb abhängig ist, dieses aber zuletzt kaum wahrnahm.

Zwischenstand: 7:2 aus Gästesicht!

Eingangs der dritten Einzelrunde hatte Jens gegen die Nummer 3 der Gastgeber mehr Probleme als ihm selber lieb war. Nach durchwachsenem Spiel konnte er aber dennoch die Partie nach fünf Sätzen für sich entscheiden. Robert und Daniel waren in dieser Runde ihren Kontrahenten unterlegen. Gerade das Match von Daniel war nicht als Niederlage eingeplant, doch gegen seinen unbequemen Gegenüber hatte er doch das Nachsehen. Anschließend konnte aber Andy mit einer wirklich hervorragenden Leistung gegen den 2er von Luckenwalde seinen ersten Auftritt in der 1.  Mannschaft krönen. Mit zwei Einzelerfolgen hatte er womöglich selber geliebäugelt, dass diese dann aber auch doch in die Tat umgesetzt wurden, erfreuten auch seine Teamkameraden. Da konnte auch die folgende Niederlage gegen den Spitzenspieler verkraftet werden.

Das Remis war mit Andy’s Erfolg bereits gesichert und Jens blieb es vorbehalten mit einem ungefährdeten 3:0 den 10:6-Auswärtssieg perfekt zu machen!

TSV: J. Trompke 3,5 ; D. Speidel 2,5 ; R. Benedikt 2 ; A. Beau (nur Doppel) ; A. Vetter (Ers. , nur Einzel) 2

Luckenwalde: S. Gierard 3 ; T. Richter ; C. Krüger 0,5 ; A. Renn 2,5

=> zum Spielformular <=

Starke Leistung der Sabinchenstädter

Freundliche Begrüßung der Gastgeber

Freundliche Begrüßung der Gastgeber

Am vergangenen Montag startete auch endlich die Saison für die Schülerliga Belzig.
Im ersten Spiel der neuen Saison traf man auf eine stark besetzte Mannschaft aus Dippmannsdorf.
Für Treuenbrietzen gingen Jean-Pascal Reissner , Janek Wiesenack und Johannes Schmid ins Rennen.
Begonnen wurde wie gewohnt mit dem Doppel  , die ersten beiden Sätze gingen ganz klar an die beiden Sabinchenstädter ,
doch dann mussten Pascal und Janek einsehen , dass nicht alles so leicht ist , wie es scheint.
Nach einem hart umkämpften 5- Satz Spiel , gingen die beiden Treuenbrietzener stolz als Sieger vom Tisch.
Johannes bestritt derweile sein erstes Match und schlug sich hervorragend gegen die Nummer 2 aus Dippmannsdorf, musste aber  dennoch am Ende das Nachsehen haben.
Janek gewann sein Spiel abermals hart umkämpft in 5 Sätzen und zeigte damit Nervenstärke.
Bei Pascal bemerkte man in der ersten Runde sofort, dass er nicht auf der Höhe ist ,
dennoch um die Mannschaft nich zu enttäuschen , angeschlagen zum Spiel kam.

Stand nach der ersten Runde demzufolge 2 : 2.

Starke Leistung von Janek

Starke Leistung von Janek

In der zweiten Runde nahmen die Jungs dann auch das Publikum auf der Tribüne wahr und beeindruckten mit einer sensationellen Leistung.
Alle 3 Spiele wurden souverän gewonnen , auch der Neuling Johannes konnte sich endlich über seinen ersten Siegpunkt freuen.

Mit guten Aussichten und einem Stand von 5 : 2  ging man in die dritte Runde , in der Pascal sein Spiel tapfer gewann ,

Johannes leider gegen die starke Nummer 1 aus Dippmannsdorf zurück stecken musste und Janek kurzen Prozess gegen die Nummer 2 machte.
Alles in Allem ein sehr erfolgreicher Montagabend für den TSV Treuenbrietzen.
Erwähnenswert die Leistung von Johannes , der zum ersten Mal aktiv im Punktspielbetrieb teilnahm und eine sehr gute Leistung zum 7 : 3 Heimerfolg beitrug.
Herzlichen Glückwunsch an die Jungs, und viel Erfolg am kommenden Mittwoch in Wiesenburg.
Weiter so!

Reissner 2,5 ; Wiesenack 3,5 , Schmid 1

Kreismeisterschaften Nachwuchs

Chris Müller und David Dietrich mit zwei Titeln

die Starter vom TSV

die Starter vom TSV

Das vergangene Wochenende stand für die Tischtennisspieler wieder ganz im Zeichen der Meisterschaften. In der, durch den TSV bestens hergerichteten Stadthalle in Treuenbrietzen, fanden am Samstag die Wettkämpfe im Nachwuchs statt.   Ab 09. 00 Uhr ging es an insgesamt 12 Tischen um Bälle, Sätze und Punkte in den Einzelkonkurrenzen und im Doppel. Eine kleine Steigerung beim Teilnehmerfeld erfreute die Organisatoren im Vorfeld. Waren es im vergangenen Jahr 64 Spielerinnen und Spieler so gingen in diesem Jahr 73 Teilnehmer an den Start. Diese verteilten sich auf 10 Vereine, wobei die Gastgeber und der TSV Stahnsdorf das größte Kontingent an den Start brachten.

Erfreulich dass alle Altersklassen besetzt wurden, allerdings im weiblichen Bereich mit sehr geringen Teilnehmerfeldern. Trotzdem gab es viele spannende Spiele, mit z. T. überraschenden Ausgängen zu verzeichnen. Mit Begeisterung und Kampfesgeist wurde um jeden Punkt gekämpft und auch die eine oder andere Träne floss nach einer Niederlage dabei.

In der AK 10 Jahre männlich war es für Jan Brandt vom Gastgeber der erste große Wettkampf in seiner noch jungen TT – Kariere. Im Zehnerfeld ging es über eine Gruppenphase in die KO – Runde. Ohne Niederlage setzte er sich in seiner Gruppe durch und stand im Halbfinale. Dort zeigte sich das ihm in brenzligen Situationen noch die nötige Ruhe und Cleverness fehlte. Trotz einer knappen 1:3 Niederlage dort, kann er auf seinen dritten Platz bei seinem ersten Wettkampf schon Stolz sein, zumal es im Doppel noch besser lief, schaffte er es doch mit seinem Partner diesen Wettbewerb zu gewinnen. Im weiblichen Bereich ging Emilia Siebert für den TSV an den Start. Im Sechserfeld schrammte sie mit dem vierten Platz nur knapp am Podium vorbei, auf das es mit dem Dritten Rang Sina Heck vom TSV Wiesenburg schaffte. Im Doppel gelang es dann beiden den zweiten Platz zu belegen.

Bei den B- Schülern ( 16 ) bildete man 4 Vierergruppen, wo sich die ersten zwei jeweils für die KO- Runde qualifizierten. Von den 6 Treuenbrietzener Startern gelang es gleich fünf sich bis ins Viertelfinale zu spielen. In einem vereinsinternen Duell setzte sich Jakob Braune in fünf Sätzen denkbar knapp gegen Marvin Thoms durch. Auch das Halbfinale konnte er mit 3:1 gegen Jonas Dietrich erfolgreich gestalten. Im Endspiel zeigten dann beide Finalisten schon ein recht ansehnliches offensives Spiel mit vielen guten Ballwechseln. Am Ende unterlag Jakob knapp mit 1:3 Sätzen, wurde in der Einzelkonkurrenz Zweiter, doch mit Kevin Pust – Schmidt holte er sich Doppelwettbewerb den Sieg. Im B – Schülerinnenbereich gab es aus dem Fläming leider keine Starterin, dafür bestritt Meike Neumann vom Gastgeber in Altersklasse 13 / 14 Jahre ihren ersten Wettkampf. Zwar traten dort nur 3 Spielerinnen an, doch ein gewonnenes Spiel bedeutete den 2. Platz.

In der männlichen Altersklasse gab es dagegen mit 20 Startern das größte Teilnehmer-feld zu verzeichnen. So konnte man 4 Fünfergruppen losen wo jeder Spieler erst einmal vier Spiele zu bestreiten hatte. Mit Chris Müller und Florian Pust – Schmidt schickte der TSV zwei ganz heiße Eisen auf den Titel ins Rennen. Beide setzten sich ohne Satzverlust in der Gruppenphase durch, gewannen ihre  Halbfinalspielen sicher mit 3:1 Sätzen und standen sich im Finale um den Kreismeistertitel gegenüber. Nachdem beide je einen Satz für sich verbuchen konnten, schien Flori die richtige Taktik gefunden zu haben, führte er doch im dritten bereits mit 8:2 Punkten. Doch dann wurde auf einmal Chris mit seinen Schlägen immer sicherer und präziser, kämpfte sich Punkt für Punkt heran und entschied diesen Satz am Ende in der Verlängerung noch zu seinen Gunsten. Beide zeigten bis dahin schon ein qualitativ hochklassiges Angriffsspiel mit vielen attraktiven Top– Spin Duellen. Im vierten Satz gelang es Chris sich von Beginn an abzusetzen und den Vorsprung dann bis zum entscheidenden Matchball zu verwalten. Beide zusammen mussten sich im Doppelwettbewerb etwas überraschend einem Stahnsdorfer Doppel im Finale geschlagen geben.

Bei der weiblichen Jugend gingen 4 Spielerinnen an den Start, darunter vom TSV Franceska Felgentreu, die eigentlich noch B- Schülerin (11 / 12) ist, aber so Leistungsstark ist das sie sowohl ihre eigentliche Altersklasse als auch die AK der A-Schülerinnen ausließ, und in der Jugend an den Start ging, wo sie am Ende den 3 Platz belegte.

In der männlichen Jugend wurde das geschehen von den Fredersdorfern bestimmt. Simon Frohnsdorf setzte sich nach klarem Gruppensieg im Halbfinale deutlich mit 3:0 gegen seinen Mannschaftskameraden Joscha Wehrle durch. Mit dem gleichen deutlichen Ergebnis gewann David Dietrich sein Halbfinale gegen Marvin Moritz vom TSV Treuenbrietzen. So gab es wie in der Altersklasse der A- Schüler ein internes Endspiel, wo David seine sehr gute spielerische Entwicklung mit einem deutlichen 3:0 Sieg und dem Kreismeistertitel unter Beweis stellte. Im Doppelwettbewerb setzte er sich dann ohne Spiel und Satzverlust mit seinem Partner Joscha Wehrle durch und wurde überlegen auch in diesem Wettbewerb Kreismeister.

KM Nachwuchs – Bilder

Der MTV solidarisiert sich mit dem TSV

Am 16. 10. 2012 haben wir mit 2 Vorstandsmitgliedern des MTV über die anstehende Gebührenerhöhung nach Benutzerordnung für die Hallennutzung diskutiert. Der MTV hat Verständnis für die Sorge des TSV. Durch die Sportarten im Wettkampfbetrieb ist der TSV sowohl finanziell als auch ehrenamtlich deutlich mehr belastet als der MTV. Die Sportart Tischtennis ist eine reine Hallensportart, die durch die Teilnahme am Punktspielbetrieb regelmäßig Hallentermine benötigt. Der Trainingsbetrieb muss aufrecht erhalten werden. Die Abt. Fußball betreibt ihr Training in den Wintermonaten in der Halle. Besonders den Nachwuchsmannschaften ist es aus gesundheitlichen Gründen nicht zu zumuten im Winter draußen zu trainieren. Die Verletzungsgefahr für alle Fußballer ist zu groß.

Da im Wettkampfbetrieb zusätzliche Kosten für die Verbände, angesetzte Unparteiische und Fahrkosten anfallen, muss im TSV mit höheren Kosten kalkuliert werden.

Der MTV wird den TSV in der Diskussion um die Erhöhung der Hallengebühren unterstützen. Beide Vereine sind sich darüber einig, dass eine Erhöhung nach 7 Jahren fällig ist. Die Stadt Treuenbrietzen ist wegen der finanziellen Situation nicht in der Lage, ihren Vereinen eine kostenlose Nutzung an zu bieten.

Deshalb hat der TSV den Stadtverordneten 3 Vorschläge zur gestaffelten Erhöhung unterbreitet. Besonders der Vorschlag zur sozialen Staffelung findet die Zustimmung beider Vereine. Ein sozial verträglicher obligatorischer Betrag für die Trainingszeit von Nachwuchsmannschaften und eine gestaffelte Erhöhung der Nutzungsgebühr für den Erwachsenenbereich würde unserem Treuenbrietzen gut zu Gesicht stehen. Wir sind überzeugt, dass wir gemeinsam einen hohen Beitrag zur sportlichen Betätigung unserer Kinder und Jugendlichen leisten, der in unserer Stadt anerkannt wird.

Es unterstützt uns, dass wir im MTV einen Gesprächspartner gefunden haben, der für uns Verständnis zeigt und uns moralisch festigt. Das wird auch für die Zukunft eine gute Basis der Zusammenarbeit sein.

Wir sind dankbar für die vielen Meinungsbekundungen unserer Mitglieder und Bürger der Stadt Treuenbrietzen, die uns in unserem Ansinnen unterstützen.  

Klasse Leistung in Brück

Statt Training hieß es für die 7. Mannschaft vergangenen Montag zum Punktspiel bei der 6. Vertretung der TSG Brück anzutreten.

Beide Doppelpaarungen legten sich gleich zu Beginn mächtig ins Zeug. Andreas Trompke / Gerhard Willinga sowie Astrid Trompke / Dagmar Schlenz spielten bei ihren 3:0 – Siegen fast im Gleichklang (jeweils 11:5 und 11:8 sowie 11:7 bzw. 11:9 im dritten Satz).

Wie wichtig dieser Auftakt war, zeigte sich in den ersten beiden Einzelrunden, die für beide Teams ausgeglichen endeten. Waren die Siege von Andreas erwünscht worden, so steuerten Dagmar und Gerhard jeweils mit einem 3:0 zwei wichtige Punkte bei.

Dagmar und Gerhard hatten allen Grund zur Freude

Dagmar und Gerhard hatten allen Grund zur Freude

In Runde drei konnten beide ihren Aufwärtstrend bestätigen. Jubelte zunächst Dagmar nach ihrem 3:1 – Erfolg, tat es ihr Gerhard in gleicher Weise gegen einen deutlich jüngeren Gegenspieler nach. Da Andreas erneut alle Spiele siegreich bestritt, konnten die Gäste nach nur zwei Stunden Spieldauer mit einem überzeugenden 10:6 – Erfolg wieder die Heimreise antreten.

TSV mit: Andreas Trompke (4,5), Gerhard Willinga (2,5), Dagmar Schlenz (2,5), Astrid Trompke (0,5)

Brück mit: T. Zantke (3), K. -H. Winter, H. Brandenburger (1), R. Hahnke (2)

Heimsieg

Am Sonntag hielt die Serie der SG an und sie besiegten Teltow mit 3:2. Im Parkstadion erzielte Tobias Tietz alle 3 Tore. Nach 2 vermeidbaren Toren bekam er allerdings noch die rote Karte und durfte vorzeitig duschen. Damit geht die B-Junioren weiterhin ungeschlagen ins Derby gegen Brück am Sonntag.

SG: Kade, Steffen, Henkel, Kähne, Lehmann, Neumann, P. Schumann, Hähnel (Großkopf), Emmert (Klassen), Nitschke (Weigmann), Tietz

1 230 231 232 233 234 440